söndag 22 maj 2011

Bedros 27!

Står just nu inne i en väns sovrum och försöker desperat vagga Timothy till sömns så att jag kan delta i festligheterna som sker i rummet bredvid.
Bedros har grillfest och det finns massa roliga människor att prata med men grabben vägrar somna trots att han är väldigt trött! Nu äts det tårta också... Men så är det att ha barn; man får offra mycket (men vinner desto mer).
SOMNA!!!

I am standing in a friend's bedroom trying desperately to get Timothy to sleep so that I can participate in the festivities that occur in the next room.
Bedros is having a BBQ and there are a lot of fun people to talk to out there but the kid refuses to sleep even though he is very tired! Now they're eating the cake too ...
But i guess this is what it's like to have children, you may sacrifice a lot but you win even more.
GO TO SLEEP!





3 kommentarer:

  1. He is destined to grow up and be just like his Father. Just a tad over a year old & going to parties with Mom... Just like I used too lol Tell Bedros Grattis! from me. Give Timothy my love, -Derrik

    SvaraRadera
  2. Nja, han kommer ju knappast bli som Derrik! Du är världens bästa mamma Louise, puss på er <3 E

    SvaraRadera
  3. Klart han inte somnar...... det är ju partaj på gång ... med tårta och allt. Puss på er mina festprissar

    SvaraRadera