torsdag 3 mars 2011

Typical Lou-blunders




Det är så jävla typiskt mig att säga något ur-dumt! Jag försökte connecta med manikyristen och skulle vara lite rolig... Dålig ide!
Jo, mitt ex är från Texas och jag brukade retas och säga att i sverige är ridning en tjejsport och det är fjolligt om killar rider och skulle bli mobbade (detta är givetvis INTE min egen åsikt! Det var bara för att retas med honom). Han blev ju alltid arg såklart eftersom Texas är stolta över sina hästar och där är det en manlig sport; jag menar dom har ju cowboys på riktigt där borta (coolt, tycker jag!!!)
Jag och manikyristen pratade om hästar och jag tyckte att det passade sig att förtälja denna lilla anekdot... Hur fan kunde jag veta att hennes 7-åriga son rider?! Så mitt roliga skämt  blev på hennes sons bekostnad... pinsamt!

För att fortsätta pinsamheterna började Timothy skrika och åla sig; måste säga att hon är fantastiskt duktig som klarade av att göra mina naglar så fina undertiden jag höll fast en Timothy!
När hon var klar med högerhanden, höll hon ut sina händer i en gest att hon ville ha min vänsterhand... men jag fick för mig att det var mitt barn hon ville ha, så jag gav henne Timothy istället! Varför? Varför, Louise, skulle hon vilja ha Timothy när hon sitter och fixar mina naglar??? För sent insåg jag mitt misstag och hon satt därför och målade mina naglar med min son i sitt knä!
Igen, väldigt professionell och trevlig, sa hon inget trots att jag innan förolämpat hennes son!

(Det är som den gången jag trodde jag var sen till min balettlektion och när jag såg att dom redan börjat rusade jag in i klassrummet och började dansa.  När vi stod och gjorde en Port de bras på golvet såg jag att eleverna var lite yngre än mig... ungefär 12 år yngre och vi gjorde slutet av en klass. Jag hade misstagit mig! Istället för att springa in till en klass som precis startat, var jag med och gjorde dom trettio sista sekunderna av den tidigare klassen tillsammans med massa 9-åringar; min lektion hade inte ens börjat. Typiskt, eftersom jag hade en liten crush i läraren!)
Typiska Lou-misstag!


It's so typical me to put my foot in my mouth! I was trying to connect with the manicurist (lovely woman in every way) and decided to joke with her... bad idea!
Well, my ex-boyfriend is from Texas and when we were dating I teased him by saying that in Sweden horse back riding is considered a girly sport; that a little boy would probably be bullied if anyone knew he was doing it (I just teased him so I don't put ANY truth or own opinion into this).
Of course my ex always got angry because Texans are very proud of their horses and it's considered a manly sport; I mean, the cowboys are for real over there (awesome, i know!!!) 
Me and my manicurist were talking about horses and I, for some stupid reason, decided to tell her this anecdote...  How was I to know that her seven year old son is doing horse back riding?! 
So my funny joke turned out to be on her son's expense... 


To contuinue the embarrasment, Timothy started screaming and squirming; I must say she is very talented to have done such a good job on my nails with me moving all the time, holding Timothy!
When she was done with my right hand-finger nails she held out her hands in a gesture to show me that she wanted me to give her my left hand...  only I thought she meant to take my child, so I gave her Timothy instead! Why? Why would she wanna hold my child when she's doing my nails??? Well, too late I understood my mistake and she continued to paint my nails with my son in her arms.  Again, very professional and friendly who didn't object to this, even after insulting her son!


(It's like the Lou-blunder, when I rushed to a balett class and saw that they had already started it... Ran inside and joined the class. When we were standing doing a port de bras on the floor, I noticed that the students were a little younger than me... about 12 years younger and we were doing the end of a class.  So basically I'd joined the last 30 sec from the class before with 9 year olds; mine hadn't started yet. Typical, since I had a crush on the teacher...)
Typical Lou-blunders!


Finally

Jag har haft ett presentkort på en manikyr och en pedikyr i två (!!!) år liggandes. När jag tog mig i kragen och beställde tid var jag 38 veckor gravid och hon kunde inte klämma in mig innan jag skulle klämma ut (förlåt för den visuella bilden, det blev ändå kjesarsnitt)...
Jag sa att jag skulle återkomma och gjorde det tio månader senare. Ringde i januari och fick en tid i MARS (?). Två månaders kö... verkligen!? Så nu har det känts som en evighet och jag var nära att glömma bort det i morse. Vaknade med hjärtat i halsgropen och tänkte att "Shit! Nu är klockan säkert halv tolv, eller nåt". Men hon var halv tio, och istället för att skynda mig står jag nu och bloggar...
Jag återkommer med smaskiga FÖRE och EFTER-bilder, som jag älskar!

I have had a gift card for a manicure and a pedicure laying around for two (!!!) years. When I finally got to it to call I was 38 weeks pregnant and she didn't have a spot open to squeeze me in before I was due to squeeze out (apologize for mental picture, had a c-section anyways)...
I said that I would get back to her and so I did after ten months. I called in January and got an appointment in MARCH (?) Two months waiting... Really?! It felt like an eternity and today I almost forgot about it. Woke up this morning with my heart thumping thinking "Shit, it's probably 11.30 or somehing. I missed it" but it was 9.30 and now I'm standing here blogging instead of getting ready... I will get back to you with my precious Before and after pictures!

Two hours later:

This is what it looked like before I went
Såhär såg det ut innan jag åkte
BEFORE:





Awful, say! Observe the peeled off nail polish that the manicurist has deal with... Have no remover :-/

Fy fan, säg! Notera det avskavda nagellacket jag ogenerat får be manikyristen ta bort... Har inget borttagningsmedel :-/

AFTER:





Me like :) color: Christian Dior Plum Invention #986

Gillar't :) lack: Christian Dior Plum Invention Nr.986

Will be back with my embarrassing appointment with manicurist... Typical Lou-blunder

Kommer snart tillbaka med pinsamt inlägg hur det gick hos manikyristen... Typiskt mig!

onsdag 2 mars 2011

Apple- mystery

Have absolutely no idea why my phone shut down yesterday and behaved (or the lack of behaving, more like it) as it did. Even though I charged it, took sim card out, pressed every single button and plugged it into iTunes, nothing happened.
This morning I tried to press every button again, but it didn't even give me a death rattle...
Then ten seconds later it just started to live again. I didn't do anything... It was on! Didn't have to press the pin code or anything... just started where it left off from the night.
Very weird indeed. I'm just happy it works!


Har ingen aning varför min mobil lade av igår! Jag laddade den, tog ur sim-kortet, tryckte på alla knappar som finns (dvs. två stycken; olika gånger, länge, olik ordning och samtidigt) och koppla den till iTunes, men ingenting hände.
I morse försökte jag att ladda och trycka på knappar igen men jag fick inte ens en dödsryckning!
Men plötsligt när jag gett upp, började den plötsligt fungera igen. Jag gjorde ingenting, bara höll i den. Jag behövde inte ens knappa in pin-koden eller nåt. Den fortsatte med vad den gjorde igårkväll... Väldigt konstigt. Men jag är bara glad att den fungerar igen!



Oral phase

Can't wait for Timothy to stop putting everything in his mouth. The oral phase needs to be done with!
Here is a little list on the various objects and materials I have had to fish out from inside his screaming mouth by bending apart his clenched jaws! I want you all to bear in mind that he is very fast and if I hadn't been just as fast he would actually have time swallow... Constant vigilance! ... Or I could just clean better ;)


Längtar efter att Timothy ska sluta stoppa allt i munnen. Nu får den orala fasen gå över!
Här har jag skrapat ihop en liten lista med olika typer av prylar och material som jag fått fiska ut ur hans gastande mun genom att bända upp käkarna på honom.
Innan ni ringer socialen vill jag att ni ska tänka på att han är väldigt snabb och om jag inte varit lika snabb skulle det åkt ner i magen... Konstant vaksamhet! ... Eller så skulle jag kunna städa mer noggrant  ;)

1. Paper from Elle Magazine
    Papper från en Elle-tidning
2. Paper from kitchen napkin
    Papper från hushållsrullen
3. Dried up leaf from dead flower in window
    Torkat löv från död blomma i fönster
4. Little piece from braided basket
     Liten bit från en korg
5. Bottle top 
    Flaskkork
6. Rubberband
    Gummiband
and more to come... but after understanding the full meaning of this phase; that EVERYTHING will for certain end up in his mouth, I keep much more attention on the things he finds on the floor... or table, or window sill, or wherever!  
fortsättning följer... men sen jag förstod hela innebörden av denna fas; att ALLT, utan undantag, definitivt kommer hamna i munnen, håller jag ett extra öga på saker han hittar på golvet... eller bordet, eller på fönsterbläcket, eller varsom! 


 Taste the reflection... like I said; everything should be tasted!
Smaka på sin spegelbild... som jag sa; allt ska smakas på!

tisdag 1 mars 2011

PANIK

Fattar inte vad som hände! Min telefon bara lade av. Det går inte att ladda den eller nåt. Lite panik....
Är detta en enormt fördröjd reaktion på toalettincidenten?? Det verkade ju faktiskt lite för bra för att vara sant att den inte fick några men alls...  Men det var ju veckor sen?!

Vad gör jag nu? Nån typ av mobilaffär i morgon efter lunch...
Tur att jag fixade drulleförsäkring för en vecka sen!!!

God natt... eller nåt!

Walking proof!

I mentioned a couple of days ago that Timothy took his first step... Well, he is now a walking veteran and flaunts his skills with no modesty whatsoever ;)
No not really, but here is a little sample of what it looks like!


Jag nämnde ju att Timothy tog ett steg för några dagar sen...
Nu är han ett jäkla spatserande proffs och visar högmodigt upp sin fantastiska förmåga ;)
Njae, inte riktigt, men här är ett litet smakprov på hur det kan se ut!

YouTube Video

He looks slightly under influence, but cute all the same!

Han ser aningen påverkad ut, men söt som få!

Dancing

Time to dance again! I'm psyched :) Sitting waiting for the earlier class to end. Listing to funny conversations among my students!

Dags för dans! Ska bli så kul!!! Sitter och väntar på att dansklassen innan ska sluta och lyssnar på roliga samtal mellan mina elever!